- Bump computer-vision, llm, speech, and text-embeddings to expo ^55.0.13
  / react-native 0.83.4 / react 19.2.5
- Bump @react-navigation/native to ^7.2.2 to align @react-navigation/core
  versions and fix "Element type is invalid" crash in Drawer/Stack navigators
- Replace DrawerToggleButton with a custom SVG hamburger icon in the apps
  that use Drawer (broken PNG assets in @react-navigation/drawer 7.9.x)
- Replace react-native-device-info with expo-constants in computer-vision
  BottomBar (module-level NativeEventEmitter crashes on the new architecture
  in RN 0.83)
- Move createSynchronizable calls inside the component in vision_camera
  screen (fails at module scope before the worklets runtime is ready)
- Drop react-native-audio-api/metro-config from speech metro config (not
  published in the audio-api versions used here)

The cache `restore-keys` fallback (`${{ runner.os }}-expo-android-`)
matches any prior cache, so a pre-Expo-55 android/ folder was being
restored on top of Expo 55 / RN 0.83 node_modules — leaving
`MainApplication.kt` referencing the now-removed `ReactNativeHostWrapper`
and breaking `:app:compileDebugKotlin`.

Drop the prebuild cache and always re-run `expo prebuild`, mirroring
the iOS workflow. Prebuild itself is fast; Gradle deps remain cached
by the next step.

… in Metro

Bumping the four Expo apps to RN 0.83.4 leaves bare-rn alone on RN 0.81.5,
so yarn can no longer hoist a single react-native to the workspace root.
With mixed versions in the tree, yarn picks 0.83.4 for the root and bare-rn
ends up with its own per-app node_modules/react-native@0.81.5, while the
companion @react-native/gradle-plugin is only present at the root in the
0.83-aligned shape — Gradle then can't resolve hermes-android:0.83.4 for
bare-rn.

- installConfig.hoistingLimits=workspaces in apps/bare-rn/package.json so
  bare-rn's full RN tree (including @react-native/gradle-plugin) lands in
  apps/bare-rn/node_modules/ and stays internally consistent.
- Repoint settings.gradle and app/build.gradle from ../../../node_modules/
  / ../../../../node_modules/ (workspace root) to ../node_modules/ /
  ../../node_modules/ (bare-rn local). The iOS Podfile already resolves
  via node -p require.resolve, so no Podfile change is needed.
- Set resolver.disableHierarchicalLookup in metro.config.js. The workspace
  packages (react-native-executorch, bare-resource-fetcher) declare their
  own react devDependency and end up with their own node_modules/react,
  so without disabling Metro's per-file lookup the bundle ships two React
  copies and useState's dispatcher comes back null.